At last! Dreadhalls has just released on the Oculus Quest, and you can get it for $9.99 here: https://www.oculus.com/experiences/quest/2128482130504783/
But you might already own it! This release features cross-buy compatibility with the Oculus Rift version, so if you already purchased that one on the Oculus Store, then you should have access to the Quest version for free!